Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - гибнуть

 

Перевод с русского языка гибнуть на английский

гибнуть
perish; (о людях тж.) lose* one's life*
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  несовер. гибнутьсовер. погибнуть без доп. perishгибн|уть -, погибнуть (от рд.от болезней, нужды) die (of), perish (from)(от засухи, мороза) be* killed (by)(о государстве, цивилизации) fall* to pieces, be* going to rack and ruin(о судах) be* lostкорабль ~ет the ship is sinking ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -ну, -нешь; прош. гиб и гибнул, гибла, -ло; несов.(сов. погибнуть).Подвергаться уничтожению, полному разрушению (обычно при катастрофе, бедствии и т. п.).Дымящиеся дома сражались, как корабли в морской битве. Здание, накрытое залпом тяжелых минометов, гибло в такой же агонии, как корабль, кренясь и падая в хаосе обломков. В. Кожевников, Дом без номера.Двадцать восемь дней дралась таманская армия. Полки за полками гибли в железном кольце противника. А. Н. Толстой, Восемнадцатый год.||Умирать, переставать существовать.Серые бабочки трепетали и гибли над огнем. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.Петя почти не умел плавать. --Он тяжело и упруго опускался вниз, понимая, что гибнет. Катаев, За власть Советов.Ветры раскачивают деревья, отчего они рано гибнут и в таком виде остаются стоять, венчая прибрежную опушку широкой полосой сухостоя. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.|| перен.Исчезать, уничтожаться.Алчность к деньгам соединилась с жаждою наслаждений и рассеянности; имения исчезали; нравственность гибла. Пушкин, Арап Петра Великого.Капитализм гибнет; в своей гибели он еще может причинить десяткам и сотням миллионов людей невероятные...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины